Je was op zoek naar: la merce è pronta per il ritiro (Italiaans - Engels)

la merce sarà pronta per il ritiro domani
the goods are ready for collecti

la merce è pronto per il ritiro
the material is ready for collection

se la roma è pronta per il derby?
are roma ready for the derby?

la chiesa non è pronta per il risveglio!
the church isn't ready for revival!

3. la chiesa non è pronta per il risveglio
3. the church is not ready for revival

alpiq è pronta per il futuro
alpiq is fit for the future

lom106 è pronta per il lavoro.
the lom106 is ready to be used.

la merce è stata spedita
relating to the order in questionla merc

la merce è stata spedita?
the goods were dispatched

la sua anima, purificata dalle prove, è pronta per il cielo.
her soul, purified by trials, was ripe for heaven.

istruzioni complete per la preparazione della merce per il ritiro saranno fornite nel modulo mra.
full instructions for preparation of the merchandise for pick-up will be provided on the mra form.

la merce è diventata il mezzo per avere più denaro.
goods have become the means in order to have more money.

la merce è stata caricata sulla nave
entrust a sh

l'europa è pronta per l'euro.
europe is ready for the euro.

la merce è imballata in scatole di cartone
the goods are packed in cardboard boxes

quando la merce è esente da dazio doganale,
where the goods are free of customs duty, or

come posso sapere se la merce è stata spedita ?
how do i know when the goods have been dispatched ?

consegna entro 48 ore se la merce è disponibile in magazzino.
shipping within 48 hours depending on the products in stock.

safescan è pronto per il nuovo € 20
safescan is ready for the new €20

dall'utilizzazione del regime doganale cui la merce è stata vincolata,
the use of the customs procedure under which the goods have been placed,