Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la mia
i say
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mia...
la mia...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mia?!
perchè?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi fanno rivivere la mia gioventù.
they make me relive my youth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amo la mia
i love you sicily
Laatste Update: 2023-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mia moto.
my motorbike.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mia alex!!!
la mia alex!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fu la peggior esperienza della mia gioventù.
it was the worst experience of my young life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mia wishlist
my wishlist
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la mia mamma,
la mia mamma,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mia attività!
my own business!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la disciplina ha avuto una parte importante nella mia gioventù.
discipline played an important part of my young life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho dato la mia gioventù ha espresso una grande quantità di disegni con facilità.
i have since my youth expressed a great deal by drawing with ease.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando rivanghi la storia nera della mia gioventù, mi fa agitare in agonia ... "
when you bring back the black history of my youth, it makes me writhe in agony…”
Laatste Update: 2018-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
durante la mia gioventù sono stato direttamente influenzato dagli who - e in particolare da keith moon.
i was certainly directly influenced in my youth by the who - and in particular by keith moon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nei miei ricordi la prima carta d' identità è rimasta un evento saliente della mia gioventù.
i still remember that it was a major event in my youth to get my own identity card.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
tutta la mia gioventù è stata riempita di messaggi che venivano dal passato e dunque non ho mai vissuto una realtà temporale.
all my youth was oriented towards the past, in fact, i never lived in a temporal reality.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
durante la mia gioventù nella chiesa pentecostale, mio padre e mio nonno parlavano sempre di un grande risveglio che doveva venire.
when i grew up in the pentecostal church, all my father and grandfather ever talked about was a coming great revival.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
provare a riguadagnare il recklessness della mia gioventù. qualunque. avevo venduto il mio sprite in 1978.
trying to regain the recklessness of my youth. whatever. i had sold my sprite in 1978.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nato a 1965, mi è sempre piaciuto le attività connesse al disegno . ho dato la mia gioventù ha espresso una grande quantità di disegni con facilità .
born in 1965, i always liked the activities related to drawing. i have since my youth expressed a great deal by drawing with ease.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: