Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la mia squadra preferita è il milan
quale la tua squadra preferita?
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mia squadra è la capolista.
my team is the leading team.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la juve è la mia squadra del cuore
my favourite team
Laatste Update: 2013-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mia squadra oggi ha giocato col cuore.
my team has played wholeheartedly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mia squadra deve sempre giocare per vincere.
my team must always play to win.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’unica cosa che può preoccuparmi è la mia squadra.
i'm only worried about my own team.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mia squadra, però, mi piace: questa è l’unica cosa certa.
one thing i can assure you, however, is that i like this team.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zeman: "la mia squadra sta bene fisicamente e mentalmente"
zeman: "this team is in good shape, mentally and physically"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
come posso ottenere più energia per la mia squadra di avventurieri?
how can i get more energy for my adventure party?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono andato in fuga per farmi vedere e come me la mia squadra.
i went in the break to show our team and sponsors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cosa chiedo alla mia squadra da ora in poi?
what am i asking my team to do from now on?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io spingo sempre la mia squadra, so che i giocatori possono fare bene.
"i always urge my team on, i know my players can succeed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
io, però, voglio concentrarmi solo sulla mia squadra.
but i want to focus on my team."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
come faccio a cambiare gli avventurieri della mia squadra?
how do i change my adventure party members?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anche se ultimamente sono stato schierato da attaccante, sono qui per aiutare la mia squadra.
i’m here to help the team. i don’t know where i’ll play.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oggi è giunto il momento di rimettersi in moto e presentare la mia squadra per l’ approvazione dell’ assemblea.
i can only encourage the dutch presidency of the council, as well as its successors, to use their imagination.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
io mi sento in forma e spero di essere d'aiuto per la mia squadra".
"i've taken what he said on-board and i've been working on it and i feel my form at saracens over the last month has been pretty good."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
io mi auguro che la mia squadra possa sempre migliorare e spero che questo accada già da domani.
my hope is always to see my team improving and that's what i'd like to see tomorrow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: