Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sei la mia vita e il mia felicità
you are my life and my happiness
Laatste Update: 2020-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mia vita
my life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
e' la mia vita
the reason for my being
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amo la mia vita
i love my life
Laatste Update: 2018-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei la mia vita...
you are my life…
Laatste Update: 2023-09-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
la mia vita folle
mi vida loca
Laatste Update: 2021-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cambia la mia vita.
let my life change leaf.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mia vita erasmus!
my erasmus life!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mia vita e nelle mani del destino
my life in the hands of fate
Laatste Update: 2012-09-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
amo la mia vita folle
me encanta mi vida loca
Laatste Update: 2021-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che la mia vita addolora,
live your life in isolation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vivendo la mia vita, vol.
"living my life".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vivendo la mia vita migliore
living my best life
Laatste Update: 2022-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vorrei cambiare la mia vita.
i'd like to change my life.
Laatste Update: 2009-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nudo e puro conserverò la mia vita e la mia arte.
in purity and holiness i will guard my life and my art.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il mio corpo, la mia vita e la mia anima,
my body, my life and my soul,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
questa è la mia vita e la mia vita è importante.
this is my life, and my life is important.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nessuno. adoro la mia vita e quello che faccio.
none. i love my life and what i do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a me, ha salvato la mia vita e la salute mentale.
to me, it saved my life and sanity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho iniziato a temere per la mia vita e la mia anima.
if i had the slightest fear [i could] die, i would not have gone for it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: