Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la morte del forum
forum
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu sei la morte del male
you are death of evil
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non la morte del peccatore.
not the death of the sinner.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la morte del cardinale betti
the death of cardinal betti
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la morte del cardinale rossi.
the death of cardinal rossi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la morte del cardinale angelo felici
the death of cardinal angelo felici
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la giustizia, ella è la morte del male
justice is death of evil
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1959-1961 cademario, la morte del candido
1959-1961 cademario, the death of the candido
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dalla nostra morte la morte del mondo.
from our death is the death of the world .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10, cosa ritengono circa la morte del marito?
10, what do they feel about the death of the man?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la morte del cardinale caprio. gli 80 anni di falcão
the death of cardinal caprio. falcão’s eightieth birthday
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il riscatto dal peccato è costato la morte del figlio.
the ransom from sin cost the death of the son.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pasolini negli anni ‘70 annunciava la morte del reale.
in the seventies, pasolini announced the death of reality.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
belle l'aveva conosciuto poco dopo la morte del marito.
he met belle shortly after her husband's death.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dopo la morte del nostro bambino, abbiamo cercato di comprendere.
after the death of our child, we tried to understand.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"apprendo con viva emozione la morte del presidente françois mitterand.
i was greatly saddened to learn of the death this morning of president françois mitterrand.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in qualche caso, queste reazioni hanno provocato la morte del paziente.
these reactions have caused death in some cases.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
la morte del giusto è provocata in un modo beffardo, derisorio, denigratorio.
the death of the just person is provoked in a mocking, sneering, detractive way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il padre generale, michael brehl, annuncia con dolore alla congregazione la morte del
father general, michael brehl, is saddened to announce to the congregation the death of
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"non potrei più fare l'azan dopo la morte del messaggero di allah".
allah is the greatest of all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak