Je was op zoek naar: la movimentazione non si completa con succ... (Italiaans - Engels)

si completa con una sterilizzazione.
complete by a steaming treatment.

quando si completa con successo una funzionalità corrispondente alla rispettiva abilità.
by completing a successful feature related to the respective ability.

per default si completa con spazi.
the default is to pad with spaces.

il pasto si completa con frutta fresca.
serve it with a seasonal green salad and then fresh fruit.

la cena si completa con abbondante frutta di stagione della loro terra.
the dinner complete with plenty of seasonal fruits of their land.

si completa con parapioggia dotato di rete di aerazione.
comes complete with cover with ventilation network.

la gamma si completa con serbatoi refrigerati e condizionamento ambienti di lavorazione.
the range is completed by refrigerants reservoirs and conditioning work environments.

ogni successivo livello si apre quando si completa con successo il livello precedente (con punteggio negativo).
the next level becomes available when the previous have been finished successfully (with negative score).

il sistema area si completa con accessori trasversali su tutti i lavabi.
the area system finds perfect completion in the specially designed accessories compatible with all the washbasins.

la collezione si completa con altri accessori quali pouf, tavolini e un braciere in acciaio smaltato.
the collection comes with other accessories, such as a pouf, small tables and an enameled steel brazier.

il servizio si completa con la costruzione di stampi pilota per iniezione plastica.
the final stage is the construction of pilot moulds for plastic injection.

l’acqua park si completa con un’area solarium arredata con lettini.
the water park is complete with a sunbathing area with loungers.

la sua area di competenza nel campo del diritto penale si completa con furto / ladro e più altre accuse.
her area of expertise in the criminal law field completes with larceny/thief and more other allegations.

la gamma di forni garbin, esaustiva per completezza di modelli, si completa con un vasto assortimento di accessori dedicati.
the new range of garbin ovens is now considered complete thanks to a wide assortment of accessories.

il servizio di gestione ambientale si completa con alcune prestazioni accessorie utili alle attività aziendali:
the environmental management is completed with some additional services which can be useful to the society’s activity:

la camera si completa con la cromoterapia, una proposta di relax ed ispirazione grazie ad un bagno illuminato con vari colori a tua scelta.
the room is enhanced by the chromotherapeutic bathroom, a relaxing and inspiring concept with a range of colours to choose from.

il servizio si completa con attività on site di montaggio, collaudo, assistenza post vendita e manutenzioni speciali.
the service is complemented by on-site activities of installation, testing, after sales assistance and special maintenance.

dopo avere roteato il calice, la sequenza degli aromi si completa con sensazioni di mora e fragola, oltre a percezioni floreali di ciclamino e rosa.
after having swirled the glass, the sequence of aromas is completed by sensations of blackberry and strawberry, as well as flowery perceptions of cyclamen and rose.

il dialogo materico si completa con il cemento dei controsoffitti lasciati a vista e i pannelli in plywood che rivestono le pareti interne.
the cement of the ceilings, left visible, and the plywood panels that cover the internal walls.

infine, nell’intento di rafforzare le capacità dei nostri clienti per le sfide future, la nostra assistenza si completa con corsi di formazione specializzata.
finally, with the aim that clients can enhance their future performances, our assistance is completed with training support.