Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
soffia la notte
the night blows
Laatste Update: 2019-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la notte passa ...
at night passes ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
È davvero telecinesi?
is it really telekinesis?
Laatste Update: 2018-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"aperto la notte"
"open at night"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
siamo stati solo una notte e ci è davvero dispiaciuto andare via.
we only stayed one night and we are really sorry to leave.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
davvero non è mai tranquilla durante la notte.
really quiet is never overnight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui potrete davvero ballare per tutta la notte.
you can truly dance the night away here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e allo stesso tempo è un aspetto davvero imprevedibile dell'esecuzione, e può influenzare anche il modo in cui si interpreta un brano.
it is at the same time a very unpredictable aspect of the performance and it may affect also the way of interpreting the work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
guida alla notte milanese. eventi, serate, ristoranti, discoteche, ...e molto altro ancora.
a guide to the nights around milan, events, evenings, restaurants, discos ... and much more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
claudio fucci, milanese, è stato l'unico cantautore della leggendaria etichetta trident.
claudio fucci, from milan, was the only singer/songwriter signed with the legendary trident label.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nightfall o sogni bagnati è davvero una condizione affrontato dagli uomini a causa di un'improvvisa fuoriuscita di sperma durante la notte.
nightfall or wet dreams is really a condition faced by men due to sudden leakage of semen during the night.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enzo moavero milanesi è entrato alla commissione nel 1983.
enzo moavero milanesi joined the commission in 1983.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’abbiamo chiesto a italiani e stranieri in giro per venezia ed ecco le risposte, alcune davvero imprevedibili.
zest interviewed a number of italians and foreigners in venice to see what they believe these words mean.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: