Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
colore: luce blu e bianca
type 1: red and blue light
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
raccogli la palla blu e portala alla sua base.
get the blue ball and bring it to its pedestal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io dovevo stoppare la palla e rimandarla a lui.
i had to trap the ball and send it back to him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
giocare a tennis utilizzare il tasto space per colpire la palla, e...
play tennis use the space key to hit the ball, and when they...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bisognerà avere la palla e attaccare molto per mettere in difficoltà i nostri avversari.
"we must keep hold of the ball and get at the opposition to make it hard for them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cancellare un percorso per la palla, e la palla si muove solo lungo il percorso che hai messo.
clear a path for the ball, and the ball itself moves only along the path you laid.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in questa situazione, una banda blu e bianca molle piacevole, o un modello grassetto del fiore sembrerebbe meravigliosi.
you can choose the color and pattern of fabric that blends the best. in this situation, a nice soft blue and white stripe, or a bold flower pattern would look wonderful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cliccare con il tasto sinistro del mouse per prendere la palla e per lanciare colpire la palla sul bordo.
click on the left button mouse to take the ball, hit the ball on border to throw it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il one-way per ottenere le rose blu è di commutare la componente blu e rossa nell'immagine.
one way to get blue roses is to switch the blue and red component in the image.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci sono un sacco di potenziamenti difficile, colpire con la palla e si otterrà il vantaggio o svantaggio, che rendono il gioco più emozionante.
there are tons of tricky power ups, hit with the ball and you will get the advantage or disadvantage out of it that make the game more exciting.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il buon umore di robinhospelling: humour, lincredibile abilità con la palla e laudacia sul campo sono ottimi esempi di joga bonito.
robinhos good humourspelling: humour, fantastic ball skills, and audacity on the pitch are great examples of joga bonito.
Laatste Update: 2007-09-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
la palla- e ora rivolgo lo sguardo verso la galleria- si trova in realtà nella vostra metà campo.
i am looking up at the public gallery when i say: the ball is in your court.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
essi non conoscono niente del calcio moderno…tutti i giocatori devono sapere cosa fare con la palla e cosa fare senza palla!
they know nothing of modern football ... all players must know what to do with the ball and what to do without the ball!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i colori rosso, blu e bianco sono quelli della bandiera americana.
the red, blue and white colours are those of the american flag.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cercare il cancello di ferro rosso, blu e bianco e basta suonare il campanello.
look for the red, blue and white iron gate and just ring the bell.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conosciuta per le sue maioliche blu e bianche, ha anche ospitato il grande pittore vermeer.
delft is a very ancient house, well known for its blue and white pottery.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’allenamento, iniziato con un riscaldamento, è proseguito con esercizi sul possesso palla e con del lavoro atletico svolto ancora con la palla.
training began with a warm-up before drills on ball possession and aerobic work with the ball.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blu e bianco insieme formano una combinazione cromatica dal sapore tutto estivo e che non passa mai di moda.
blue and white is a colour pairing that always looks summery and will never go out of style.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i toni di blu e bianco dello stampato lasciano indovinare le rive e evocano le isole delle coste mediterranee.
the blue and white print hints at the azure hues of the mediterrranean islands and coasts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le capsule di 50 mg di acido colico sono blu e bianche e le capsule di 250 mg di acido colico sono verdi e bianche.
capsules of 50 mg cholic acid are blue and white and capsules of 250 mg cholic acid are green and white.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: