Je was op zoek naar: la piastra superiore (Italiaans - Engels)

piastra superiore
cap plate

47 mm compresa la piastra di montaggio
47 mm including mounting plate

mate , rimuove polvere e lucida la piastra .
mate , removes dust and polishes the plate .

la piastra portastampi ha un diametro di 85 mm.
the mounting plate has a diameter of 85 mm.

la piastra impedisce di aspirare sedimenti e terra.
the plate prevents the suctioning of earth sediment.

la piastra gira come un disco fonografico su un piatto.
the platter spins like a phonograph record on a turntable.

la piastra di metallo e' la base della protesi.
metal plate: the base of the device is made of metal. we offer nickel-free alloys, goldl alloys or titanium.

(compresa la piastra anteriore ma non quella posteriore)
(including the front plate but not the back plate)

la piastra di copertura della tomba pesa da sola otto tonnellate.
the tomb’s cover slab alone weighs eight tonnes. prince eugene of savoy has his final resting place in a private chapel.

la piastra egon può essere utilizzata sia in verticale che in orizzontale.
can be installed horizontally or vertically.

per cuocere bene l’interno, preriscaldate la piastra a fuoco alto.
to fully cook the inside, preheat the griddle to a high heat.

quando preriscaldate il forno, togliete la piastra su cui appoggerete il pane.
when the preheated oven, remove the plate on whose support the bread.

4 ) perno centrale: integrale con la piastra ribadito a freddo;
4 ) central pin: incorporated in the plate, cold reflanged;

devono disporre di ancoraggi per la piastra di testa dei raccordi idraulici individuali.
they must be equipped with anchorages for the top plates of the individual hydraulic props.

diamo garanzie un aspetto naturale e migliorare la piastra naturale dell'unghia.
we give guarantees a natural look and enhance natural nail plate.

compiamo un calcolo statico per la piastra con l'uso del comando "solve".
let us carry out a static calculation for the plate with the use of the command “calculation” .

la piastra isolante grupor® tiene il caldo all'interno e il freddo rimane fuori.
the grupor® insulating mat keeps the heat inside and leaves the cold outside.

informare - notizie - firmato il protocollo d'intesa per la piastra logistica intermodale di brindisi
informare - news - signed the protocol of understanding for the intermodal logistic plate of brindisi

l'elemento filtro e la piastra di base devono essere ordinati separatamente l'uno dall'altro.
the filter element and baseplate are ordered separately.

la piastra di attacco è l’elemento di fissaggio (quattro fori di fissaggio) all'attrezzatura.
the fitting plate is used to connect the bracket to the equipment (four connection holes).