Je was op zoek naar: la piazza si trasforma in piazza (Italiaans - Engels)

la concorrenza si trasforma in monopolio.
competition becomes transformed into monopoly.

si trasforma in drago
turning into a dragon

la protezione che si trasforma in stand!
your cover turns into a stand!

in inverno, la piazza si trasforma in un grande mercatino di natale.
in winter, the square is turned into one big christmas market.

la germania democratica si trasforma in una dittatura.
a democratic germany is transformed into a dictatorship.

si trasforma in angelo di luce.
for satan himself is transformed into an angel of light.

la serata, sfortunatamente, si trasforma in una tragedia.
the couple took this occasion to announce to their close families that they would get married in april. unfortunately, the evening turned into a tragedy.

a valverde di cesenatico la spiaggia si trasforma in...
this is the message that legambiente and...

la ragione, a sua volta, si trasforma in saggezza
reason, at a time, becomes wisdom

- si trasforma in una sedia bassa
- it can be converted into a small chair

il cursore si trasforma in un mirino.
the cursor changes to crosshairs.

bellezza timida si trasforma in troia !!!
shy beauty turns into genuine slut!!!

levodopa si trasforma in dopamina nel cervello.
levodopa is converted into dopamine in the brain.

ferito, questo si trasforma in una bestia ...
injured, the latter turns into a feroci...

ai primi di maggio la piazza principale di greve si trasforma in un mercato di fiori e di arbusti.
in early may the main piazza of greve is transformed into a flower and shrub market

- si trasforma in culla con dondolo o fissa
- it turns into a rocking or fixed cradle

il divano del salotto si trasforma in un letto.
the lounge sofa converts into a bed.

ogni nostra visita si trasforma in una nuova avventura.
each visit is transformed into a new adventure.

con noi lo sci si trasforma in un’emozione totale.
with us, skiing transforms into sheer emotion.

la determinazione si trasformò in aspettativa.
my determination changed into expectation.