Je was op zoek naar: la porta a due ante a battente (Italiaans - Engels)

porta a battente
hinged door

porta a battente pieghevole
folding leaf door

porta a due fili
two-wire port

porta a due battenti
pair of doors

la porta a è attiva
port a is up

la porta a non è attiva
port a is down

porta a due ante a partire da una larghezza interna di 1500 mm
double-winged door for models with an internal width of more than 1500 mm

impossibile collegare la porta a '%2'.
unable to link port to '%2'.

la porta a sinistra conduce nella cappella.
the door to the left looks in at the chapel.

la porta a cui il dispositivo video è connesso
the port to which the video device is connected

ogni obiettivo spalanca la porta a possibilità infinite.
every lens opens a window into a world of possibilities.

controllo remoto – apre la porta a nuove applicazioni
remote control – opens doors for more applications

telaio a battente a due sportelli
joining frames

la porta a vetri del salotto si apre sulla piscina.
the living room opens onto the swimming pool.

e poi, improvvisamente, la porta a 7th street entry spalancò.
and then, suddenly, the door to 7th street entry swung open.

questo fenomeno porta a due considerazioni "di segno opposto".
this leads to two opposite considerations.

teseo è un porta tv classico disponibile nella versione a due ante o in quella ad angolo con un'anta.
theseus is a classic tv photographed in antique walnut. it is available in two-door or in the corner with a door.

la credenza taylor è un contenitore dal design minimalista e raffinato, con ante a taglio diamante. disponibile nella versione a due o quattro ante a battente con struttura in pannelli di legno.
belief taylor is a container with a minimalist design and refined, with pre-cut diamond.available with two or four hinged doors with structure in wood paneling.

disponibile a una o a due ante, viene realizzato esclusivamente su misura.
available with one or two leaves, it is specially made to measure.

porte a battente è il meccanismo più importante per aprire la porta oggi.
swing doors is the most popular mechanism for opening the door today.