Je was op zoek naar: la potenza e nulla senza il controllo (Italiaans - Engels)

la potenza è nulla senza controllo
the power is nothing without the control

la progettazione è nulla senza il controllo
there is no product design without control

amo la sua potenza e il controllo della palla.
i love his strength and ball control.

la qualità e la sicurezza sono niente senza il controllo.
quality and safety are nothing without control

la qualità e la sicurezza sono niente senza il controllo - mp3
quality and safety are nothing without control - mp3

la potenza è nulla senza controllo ed il sistema uno è progettato per essere sempre equilibrato ed accurato.
power is nothing without control, and the uno xd is engineered for poise and accuracy at all times.

come sopra, ma senza il controllo della data.
idem, but do not check the time-stamp. -v

aumenta la potenza e la resistenza
boosts power and endurance

aumenta la potenza e la resistenza respiratoria
- increase power and breathing resistance

la potenza e la verità della sua parola
the power and the truth of his word

la curva destrorsa davanti al casino si percorre in terza e sarà davvero impegnativo rierogare potenza senza il controllo della trazione.
“the right-hander through the casino is third gear and it will be tough getting back on the power without traction control.

solo a lui la potenza e la gloria nei secoli.
he alone is the power and glory forever.

da un lato la potenza e dall' altro la democrazia.
power on the one hand, democracy on the other.

91. allah ha il controllo assoluto su tutto e nulla ha controllo su di lui.
all praise is due to him in this world and in the hereafter.

nelle reti transeuropee non può essere inserito nulla senza il consenso degli stati membri.
with regard to the trans-european networks we cannot include anything which is not supported by the member states.

il signore è lento all'ira, ma grande in potenza e nulla lascia impunito.
yahweh is slow to anger, and great in power, and will by no means leave the guilty unpunished.

l'operaio non può produrre nulla senza la natura, senza il mondo esterno sensibile.
the worker can create nothing without nature, without the sensuous external world.

questo codice di condotta non serve a nulla senza il presupposto della buona volontà di tutti gli interessati.
any code of conduct is worthless unless it has the support of those who are involved.

19ecco, io vi ho dato il potere di calpestare serpenti e scorpioni, e su tutta la potenza del nemico, e nulla potrà farvi del male.
19behold, i give unto you power to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy: and nothing shall by any means hurt you.

e poi in versetto 14: ma non ho voluto far nulla senza il tuo consenso, perché la tua buona azione non fosse forzata, ma volontaria .
“therefore, though i might be very bold in christ to command you what is fitting, yet for love's sake i rather appeal to you . . .” phil. 8-9. further, in verse 14, he writes: “but without your consent i wanted to do nothing, that your good deed might not be by compulsion, as it were, but voluntary.”