Je was op zoek naar: la proposta si rivolge (Italiaans - Engels)

la proposta si prefigge di :
the proposal intends :

si rivolge a:
it is aimed at:

la proposta si intende approvata
the proposal shall be deemed to have been adopted

la proposta si è fatta costituzione.
the proposal became constitution.

la proposta si prefigge essenzialmente di:
main elements of the proposal consist of:

la proposta si sarebbe dovuta rifiutare.
the proposal should have been rejected.

la proposta si articola in due parti:
the proposal has two parts:

la proposta si applicherà ai veicoli pesanti.
the proposal will apply to heavy-duty vehicles.

la proposta si articola in tre fasi principali:
it puts forward three key steps:

la proposta si basa sull'articolo 100 del tfue.
the proposal is based on article 100 tfeu.

la proposta si basa pertanto sui seguenti principi:
consequently, the proposal is based on the following principles:

la proposta si basa su uno strumento strategico esistente.
the proposal builds on an existing policy instrument.

la proposta di decisione del consiglio e del parlamento europeo si rivolge agli stati membri.
the proposed decision of the council and of the european parliament is addressed to the member states.

la proposta si compone delle seguenti parti principali.
the proposal consists of the following main parts.

la proposta si articola lungo tre direttrici di intervento:
the proposal is for three types of intervention:

la proposta si fonda sull’articolo 148 del trattato ce.
the proposal is based on article 148 ec treaty.

al momento la proposta si trova all'esame del parlamento.
the proposal has now been submitted to parliament for advice.

inoltre, la proposta si concentra sull'onere della prova.
the proposal further focuses on the burden of proof.

la proposta si inserisce nella politica europea globale d'immigrazione:
this proposal is part of the eu's comprehensive migration policy.

la proposta si rivolge anche ad una ipotetica costituzione dei cittadini terrestri del 21mo secolo, che riteniamo attuale e necessaria.
our proposal also addresses an ipotetical constitution of the earthling citizen of the 21ft century, that we take actual and necessary.