Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la sposa di mio figlio.
la sposa di mio figlio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la nascita di mio figlio!
to celebrate the birth of my son !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...la ragazza di ieri..."
... dimenticavo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
schiava di mio figlio
Laatste Update: 2020-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4. storia di mio figlio
4. to create her eyes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
negli occhi di mio figlio
in my child's eye
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avranno rispetto di mio figlio!
surely they will respect my son
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come posso pagare per la sessione di mio figlio?
how can i pay for my child's camp session?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
riempite la casa del padre. parlate di mio figlio gesù.
fill the house of the father. talk of my son jesus. i want the world to know him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solo la conoscenza dell’amore di mio figlio può salvarvi.
only knowledge of the love of my son can save you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono stata oggi al fojot per la comunione di mio figlio.
i was today at fojot for the communion of my son.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la ragazza di john è furba ed intelligente,
john's girl is smart and clever,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti offro il cuore pacifico di mio figlio
i will give you the heart of my son at rest
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sicuramente la comunione di mio figlio la festeggero' qui. consigliatissimo!!!
surely the communion of my son will celebrate 'here. highly recommended! (translated with google translate)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
accogliete la luce. rinascete nella giustizia di mio figlio. vi ringrazio.
accept the light. be born anew in the justice of my son. thank you. ”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il mondo ha dimenticato la parola di mio figlio gesù, vuoi ricordarla?".
the world has forgotten the word of my son jesus, do you want to remind it?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
e l apparizione di mio figlio gesù cristo e giovanni.
and the appearance of my son, jesus christ, and the apostle john,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"vuoi ricordare la parola di mio figlio gesù?" - ebbe a dirmi!..
“do you want to remind the word of my son jesus?”. – she told me!..
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la ragazza di nome emily non aveva fratelli o amici.
the girl named emily did not have any siblings or friends.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faccio questo lavoro da 15 anni in compagnia di mio figlio.
i have been doing this job for 15 years along with my son.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: