Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la scaletta cronologia
the history playlist
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
non mischia la scaletta
do not shuffle playlist
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
esporta la scaletta come...
export playlist as...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
di seguito, la scaletta:
di seguito, la scaletta:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impossibile salvare la scaletta
could not save playlist.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
salva la scaletta selezionata.
save the selected playlist.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la scaletta radio è finita.
radio playlist has ended.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
problemi nell'analizzare la scaletta
problem parsing playlist
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
impossibile leggere la scaletta (%1).
cannot read playlist (%1).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
inizia a riprodurre la scaletta attuale
start playing current playlist
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
carica url, sostituendo la scaletta attuale
load urls, replacing current playlist
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ricorda la scaletta attuale all'uscita
remember current playlist on exit
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
che la scaletta di tre gradi breve; 48
the stairs of entry with their three brief steps; 48
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco la scaletta di singapore...non ho parole!!!!
ecco la scaletta di singapore...non ho parole!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
salva la scaletta selezionata, con un nome diverso.
save the selected playlist, with a different name.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
cliccate qui per vedere la scaletta del vostro veicolo:
please click here to get to the category view of your vehicle:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se selezionata, amarok salva la scaletta attuale all'uscita e la ripristina al riavvio.
if checked, amarok saves the current playlist on quit and restores it when restarted.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ciò, allora, era un attraente "l'altro mondo" alle persone giù la scaletta socioeconomica.
this, then, was an attractive “other world” to persons down the socioeconomic ladder.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak