Je was op zoek naar: la scarpa (Italiaans - Engels)

la scarpa
the moon

riformare la scarpa
to re-last the shoe

la scarpa del futuro
the shoe of tomorrow

la scarpa è il tuo compagno.
" a shoe is your companion.

la scarpa si adatta al piede.
shoes adapt to the feet wearing them.

indossare nuovamente la scarpa per un paio di minuti.
wear your shoes again for a couple of minutes.

la scarpa vende attraverso nordstrom per circa $60.
the shoe sells through nordstrom for about $60.

allenta i lacci in modo che la scarpa non si deformi.
the tongue is designed to take on the shape which is impressed on it.

come scegliere la scarpa più adatta alle vostre esigenze sportive.
how to choose the shoe that best suits your needs sports.

la scarpa perfetta completa sempre l’outfit perfetto”.
the perfect shoe completes a perfect outfit.”

per scegliere la scarpa adatta, l'insieme deve essere perfetto.
when choosing the right winter shoe, everything should be perfect.

la scarpa è il componente più importante nell’equipaggiamento di un pattinatore.
the boot is the most important part of the skater’s equipment.

la scarpa sarà lanciata ufficialmente nei negozi durante il torneo di wimbledon.
the shoe will launch officially in stores and online during wimbledon.

un passo in avanti, è il caso di dirlo, verso la scarpa intelligente
it’s safe to say, one step forward towards a smart shoe

la scarpa accessorio è fatto di metallo robusto e può essere allargato nella larghezza.
the cold shoe is made from sturdy metal and can be adjusted in its width.

4. i talloni scivolano ma per il resto la scarpa va bene. qual è il problema?
4. my heel is slipping but otherwise my boots feel fine. what’s the problem?

prova di resistenza all'urto della parte posteriore del piede (con la scarpa)
lower foot impact test (with shoe)

ipanema è lieta di offrire la qualità della scarpa da adulto anche per la scarpa da bambino.
ipanema is pleased to offer adult quality in a baby shoe.

il primo di una lunga serie che lo porterà a vincere la scarpa d’oro in questa stagione.
it was also the first of the many strikes which would see him win the golden shoe come the end of the season.

la chiusura a cerniera anteriore consente di calzare e scalzare la scarpa facilmente senza doverlo togliere ogni volta.
the front zipper allows the skater to put the boot on and take it off easily, without having to remove the cover every time.