Je was op zoek naar: la sperimentazione di attrezzature (Italiaans - Engels)

la sperimentazione
experiments

sperimentazione di comunità
community trial

sperimentazione di tossicità subacuta
subacute toxicity test

anche la sperimentazione delle attrezzature da utilizzare rivestirà grande importanza.
mr president, the original commission proposal may just be possible in the context of the small number of sheep or goats kept in an enclosed field, although even here there are concerns in relation to animal welfare.

sperimentazione di nuovi approcci transettoriali
testing new cross-sectoral approaches

progetto pilota per l istituzione e la sperimentazione di un sistema...
pilot project for the creation and testing of soft insurances aimed at...

che autorizza la germania a proseguire la sperimentazione di una nuova pratica enologica
authorising germany to continue the experimental use of a new œnological practice

italia: internazionalizzazione delle aziende di prato tramite la sperimentazione di prodotto
italy: internationalising prato’s businesses through product experimentation

attraverso la sperimentazione di forme e masse ne è nato tuttavia qualcosa di nuovo.
memories of times gone by are awakened, and yet something new is created.

la cooperazione comprende lo sviluppo e la sperimentazione di strategie di introduzione di smart grid.
the cooperation encompasses the development and testing of introduction strategies for smart grids.

queste azioni riguardano la sperimentazione di nuovi concetti e metodi in materia di innovazione.
the purpose of these activities is to experiment with new innovation concepts and methods.

durante gli anni di pratica del simbolo "+", ha inizio la sperimentazione di nuovi materiali.
in the course of the years in which he practised the “+” symbol, he started to experiment with new materials.

in primo piano la sperimentazione di nuovi agenti concianti, le normative, la depurazione e la formazione
focus was on experimenting new tanning agents, on standards, sewage and also education

in africa, sempre più terreni agricoli sono trasformati in laboratori per la sperimentazione di semi geneticamente modificati.
the testing ground for modified seeds is spreading across african fields.

l'ue può promuovere efficacemente lo scambio di informazioni, lo sviluppo e la sperimentazione di nuove soluzioni.
the exchange of information and the development and testing of new solutions can be done efficiently at eu level.

rafforzare l'impegno per la tutela della biodiversità marina e la sperimentazione di modelli di pesca sostenibile;
increasing efforts to protect marine biodiversity and experimentation with sustainable fisheries models;

individuazione e sviluppo di zone specifiche per la sperimentazione di applicazioni innovative delle tecnologie della società dell'informazione;
identifying and developing specific areas for experimenting with the innovative use of information-society technology;

sperimentazioni di uso compassionevole
compassionate use trials

accesso alle sperimentazioni di coltura
inspection of the growing of the varieties