Je was op zoek naar: la validita (Italiaans - Engels)

la validità
validity and equivalence

contestare la validità
to put the validity in issue

la validità è sconosciuta.
validity is unknown.

contestare la validità del voto
to question the conduct of the election

verificare la validità del file.
verify the validity of the file.

contestare la validità del brevetto
to challenge the validity of the patent

controllare la validità del file xml.
check the validity of the xml file.

limitare la validità territoriale del visto
restrict the territorial validity of the visa

ne verificheremo la validità con l’uso.
we shall see how it is when we use it.

la validità degli obiettivi di sicurezza;
the validity of the safety objectives;

ovvero, per la validità dell'assicurazione:
the insurance fee varies depending on the validity date of the insurance, as listed below:

impossibile verificare la validità dell'id digitale.
the digital id cannot be checked for revocation.