Je was op zoek naar: lana minerale (Italiaans - Engels)

lana minerale
mineral wool

in alternativa lana minerale.
as an alternative, mineral wool can be used

lana
wool

conducibilità elettrica, ad eccezione della lana minerale;
electrical conductivity, except for mineral wool;

sistema di isolamento termico in lana di roccia minerale
mineral rock wool thermal insulation system

coibentazione ed isolazione acustica in lana minerale ad alta densità.
thermal and acoustic insulation in high density mineral wool.

red: sistema di isolamento termico in lana di roccia minerale
red: thermal insulation system in mineral rock wool

ciò significa che la lana minerale è considerata non cancerogena per l’uomo.
this means that mineral wool is considered not classifiable as a human carcinogen.

le strutture jelovica sono costituite anche da minimo 10 cm di polistirolo o lana minerale.
in addition, jelovica structures feature at least 10 cm of polystyrene foam or mineral wool.

riduzione della temperatura esterna grazie all’isolamento in lana minerale d’alta qualità
low shell temperature by means of high quality mineral wool insulation

morbido materiale isolante, come ad es. la lana minerale, non è adatto a questo tipo di costruzione.
soft insulation materials, such as mineral wool, are not suitable for this purpose.

descrizione di prodotto/servizio - lastra di lana minerale, è presentato nella rubrica fisinter sotto.
description of goods/services - slab mineral wool, is given under the below mentioned section of the fisinter.

i gusci in lana minerale e la schiuma pur hanno assicurato le caratteristiche di isolamento desiderate per la tubazione di trasporto del vapore.
the mineral wool sheathing and the pur foam ensured that the steam transport pipe had the high insulation value which was required.

centrali di trattamento aria con doppia pannellatura sandwich in poliuretano espanso o lana minerale di spessore 25 o 50 mm per la massima efficienza energetica.
the insulation can be in polyurethane foam or mineral wool of 25 or 50 mm thicknesses, for the highest energy efficiency.

entrate nella rubrica e prendete visione della discrizione dettagliata degli marchi presentati e la modificazione di prodotto/servizio - lastra di lana minerale.
enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - slab mineral wool.

l'isolamento in lana minerale di alta qualità dell'intero corpo caldaia e gli speciali materiali termoisolanti della porta frontale riducono al minimo la dispersione termica.
the high quality mineral wool matting insulation covering the entire boiler body and the special thermally insulating materials in the front door keep radiant heat loss at low levels.

i segnalatori di presenza rilevano i movimenti attraverso il materiale del soffitto, per es. pannelli in lana minerale, cartongesso o legno, accendendo automaticamente la luce e quindi spegnendola di nuovo.
presence detectors identify movement through the ceiling material, e.g. through mineral wool panels, plasterboard or wood, automatically switching light on and then off again.

sostanzialmente la struttura murale di tutti i nuovi edifici si compone di un sistema a doppia muratura: guscio interno con elementi a sandwich, larghezza 60 mm, con anima in lana minerale o poliuretano.
the general wall structure of all new buildings is based on a two-layer walling system: the inner shell is a sandwich element, b= 60 mm, with a core made of mineral wool or polyurethane.

in molte applicazioni, le schiume possono anche essere sostituite da materiali isolanti diversi (lana minerale, lana di roccia, pannelli con intercapedine, vetro cellulare).
in many applications, foams may also be replaced by non-foam insulating materials (mineral wool, rock wool, vacuum panels, cellular glass).

ciò significa che la lana minerale è considerata non cancerogena per l'uomo. altre sostanze e prodotti comuni presenti nel gruppo 3 sono: caffeina, tè, polvere di carbone, saccarina e prodotti per capelli.
this means that mineral wool is considered not classifiable as a human carcinogen.