Je was op zoek naar: lasciare l'hotel (Italiaans - Engels)

pagamento finale fino a quando una notte prima di lasciare l'hotel
final payment until a night before leaving the hotel

il lago si trova nelle vicinanze bello ma freddo, ma non vorrete lasciare l'hotel.
the lake nearby is beautiful but cold but you won't want to leave the hotel.

un’esperienza totale per i cinque sensi senza dover mai lasciare l’hotel.
a total experience for the five sense right inside the hotel.

d: abbiamo un volo con ryanair la mattina presto e dobbiamo lasciare l'hotel alle 04:00 il giorno della partenza.
q: we have an early flight with ryanair and have to leave hotel at 04:00 on day of departure.

se il cliente non ha ancora provveduto al pagamento, sarà tenuto a pagare il prezzo dei pernottamenti già fruiti prima di lasciare l'hotel.
if no payment has been made, the customer will have to pay the price of nights already stayed before leaving the hotel.

per un’esperienza più esclusiva, scegli tra i vari pacchetti e accedi a questo magico mondo senza lasciare l’hotel.
for a more personalized experience, choose from various packages and access this magical experience without leaving the hotel.

i nostri ospiti, come quelli di tutti gli alberghi in centro a firenze, sono autorizzati a circolare nella ztl unicamente per raggiungere e lasciare l’hotel.
our guests are authorized to drive within the ztl only when arriving at and leaving the hotel.

dopo la prima colazione in hotel (non inclusa nel prezzo del tour) la guida ti aiuterà a lasciare l’hotel, per aiutarti ad evitare fastidi e ritardi.
after breakfast at your hotel (not included in the tour price), your guide will check you out, to save you from any hassle or delays.

a questo punto potete stamparvi la conferma o segnarvi il numero di riferimento della stessa. il prezzo indicato sul modulo e’ quello che pagherete al momento di lasciare l’hotel.
you may either print this out or simply take a note of the booking reference number. the price quoted on the form is the price you will pay when you check out of the hotel.

vi preghiamo di prendere in considerazione la presenza di altri ospiti e di limitare il rumore che potrebbe essere causato dall’animale. se il rumore non sarà limitato, vi verrà chiesto di lasciare l’hotel in anticipo
please note the presence of other guests and limit the noise that could be caused by your animal. if you do not limit the noise, you will be asked to leave the hotel prematurely

i nostri hotel di salute sono nel mezzo di paesaggi naturali , che contribuiscono in modo decisivo alla atmosfera di benessere nella vostra vacanza sanitaria che lo riguarda . quindi include numerose opportunità di impegnarsi nello sport al di fuori dello stato di salute o semplicemente per lasciare hotel appena appendere fuori .
so it does include numerous opportunities to engage in sport outside of the health or just to let hotels just hang out.

i nostri hotel di salute sono nel mezzo di paesaggi naturali , che contribuiscono in modo decisivo alla atmosfera di benessere nella vostra vacanza sanitaria che lo riguarda . quindi include numerose opportunità di impegnarsi nello sport al di fuori dello stato di salute o semplicemente per lasciare hotel appena appendere fuori . categorie degli alberghi albergo salute & benessere
so it does include numerous opportunities to engage in sport outside of the health or just to let hotels just hang out.

il 4 stelle tivoli marina portimao vanta fantastici comfort come 4 piscine ed eccellenti ristoranti, vedrete non sarà facile lasciare l’hotel! ma se non resisterete alla tentazione di scoprire i dintorni, l’hotel sarà il luogo di partenza ideale per andare alla scoperta della marina, delle spiagge limitrofe e di portimao.
fantastic facilities, including 4 swimming pools and excellent restaurants, will make it difficult to leave the four star tivoli marina portimão. but if you do, you’ll find it an excellent base from which to explore the surroundings, such as the marina, the beaches and portimão.