Je was op zoek naar: lasciati tentare (Italiaans - Engels)

tentare
try

lasciati tentare da questo fantastico hotel.
be tempted by this fantastic hotel offer.

lasciatevi tentare.
let yourself be tempted.

fatevi tentare! "
let yourself be tempted!"

tentare di nuovo
retry

tentare il signore!
tempting the lord!

tentare l'impossibile ...
attempt the impossible...

10 secondi per tentare
10 seconds challenge

dobbiamo tentare, almeno.
we must try to do so.

e necessario molto tentare
it is necessary to try very much

lasciati tentare dal sapore corposo e deciso dell "olio nuovo".
let you be tempted by the strong and full-bodied taste of the so-called "olio nuovo" (the olive oil that has just exited the oil-mill).

tentare nuovamente l'azione.
please try again.

. . noi possiamo tentare solamente. . .
we can only try. . .

fez lasciati tentare da un soggiorno preparato da unâ agenzia viaggi esperti del marocco.
let yourself be tempted by a trip prepared by an expert travel agent in morocco.

(3) tentare di ottenere password
(3) attempting to obtain passwords

lasciatevi tentare da un'esperienza unica...
be tempted by a unique experience...

sarebbe veramente dio "tentare" l'umanità?
would god really “tempt” humanity?

lasciati tentare dalla fragranza del cioccolato, coinvolgi la tua mente e il tuo corpo e abbandonati a una dolce sensazione di benessere.
let yourself groped by the fragrance of chocolate, involving your mind and your body and concede to yourself a pleasant feeling of well-being.

abbiamo avuto persino studenti che non amavano cucinare ma che si sono lasciati tentare da questa magnifica cucina e alla fine hanno preparato i loro pasti.
we even have had students who do not like to cook who feel tempted to prepare their own meal when they find themselves in such a magnificent kitchen within the hostel.

la salvezza sia dei giudei che dei gentili è frutto della misericordia di dio. siamo tutti nella disobbedienza, perchè tutti ci siamo lasciati tentare e abbiamo peccato.
both the salvation of the jews and the gentiles is fruit of the mercy of god.