Je was op zoek naar: lato comando (Italiaans - Engels)

lato
side

lato volo
airside

lato cambio
gearbox

lato motore/comando: a destra o sinistra
side of command/motor: right or left

pompa con parte rotante estraibile dal lato comando
pull-out type pump

lato motore/comando: a destra o a sinistra
positioning of command/motor: right or left-hand side

lato comando/motore: a destra o a sinistra.
side of command/motor: right or left

pulsante di arresto di emergenza a lato dell'unità di comando
emergency stop button on the side of the control box

lato d'estate
south side

spacchettare con il comando a lato il contenuto dell’archivio scaricato.
use the adjacent command to extract the contents of the downloaded archive.

tutti gli elementi di comando sono facilmente accessibili sul lato superiore dello schiumatoio.
all operating elements are easily accessible on the top of the skimmer.

il motore/comando può essere collocato sul lato destro o sinistro del cassonetto.
the motor/command can be positioned on the right- or left-hand side of the case.

inoltre viene utilizzato un unico supporto a comando cnc, che blocca il pezzo da un lato.
at the same time, a simple nc-controlled support is used to press against the workpiece from one side.

la valvola di scarico posteriore ha il comando riportato anteriormente, sul lato inferiore destro del jacket.
the command for the purge valve on the back is situated on the bottom right front of the jacket.

questo comando stamper i file supportati. la lista dei file supportati mostrata a lato di questa pagina sotto la voce "formati supportati".
this command will print files that are supported.