Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lavagna a fogli mobili, televisione, connessione internet, lavagna luminosa e la pianificazione della vostra estate.
paperboard, television, internet connection, overhead projector and the planning of your break.
nella nostra sala per seminari sono a disposizione una lavagna luminosa, un grande schermo, un videoproiettore ed una lavagna a fogli mobili.
our seminar room is equipped with a daylight projector, a large screen, a beamer and a flipchart.
gruppi di imprese nella presentazione sono a disposizione proiettore, schermo video, lavagna a fogli mobili, fotocopiatrice e attrezzature razglasna.
business groups in the presentation are available projector, video screen, flip chart, photocopier and razglasna equipment.
la sala meeting è sempre corredata delle attrezzature di base: schermo, lavagna a fogli mobili, lavagna luminosa, cancelleria e acqua minerale.
the conference hall is always equipped with the basic equipment: screen, board, overhead projector, stationery and mineral water.
la più piccola sala lina, a tavolo unico da 16 posti, dotata di presa tv, telefoni, internet wi-fi, lavagna a fogli, cancelleria.
the smaller meeting room, sala lina, offers space for 16 people and is equipped with tv, telephone, wireless internet connection, flip-chart and stationery.
- sala formazione - capacità di 40 posti a sedere, avendo a disposizione serie tv, video, dvd, lavagna a fogli mobili, schermo, videoproiettore
- training hall – capacity of 40 seats, having at disposal tv set, video, dvd, flip chart, screen, videoprojector
per le aziende offrono la possibilità di una sala conferenze - schermo di proiezione , videoproiettore , lavagna a fogli mobili , connessione internet, dove rinfreschi base alle vostre esigenze .
for companies offer the possibility of a conference room - projection screen , projector , flipchart , internet connection , where refreshments according to your requirements .
oltre al sistema audio eccellente con microfono, abbiamo proiettore con schermo, lavagna a fogli mobili e connessione internet wi-fi gratuita. ascensore esterno per disabili disponibili.
in addition to the excellent sound system with microphone, we have projector with screen, flipchart and free wi-fi. outdoor lift for the disabled persons available.
la sala riunioni (45mq) è dotata di tv, videoregistratore, lettore dvd, stereo hi-fi, lavagna a fogli mobili, lavagna luminosa, tavoli, sedie e stuoie.
the meeting room is equipped with tv, video, dvd player, hi-fi stereo, flipchart, overhead projector, tables, chairs and mats.
viene fornita l'attrezzatura tecnica: lavagne a fogli staccabili, connessione internet, wi-fi, cancelleria, acqua, tv e schermo.
business equipment provided - flip chart screen, internet connection, wi-fi, stationary, water, tv and video.
inoltre, saranno disponibili una serie di attrezzature utili e di alta qualità come lavagne luminose, lettori dvd, lavagne a fogli, computer, microfoni, internet e telefoni, ed altro ancora.
for example, the classroom, boardroom, circle and theatre styles. also, a variety of useful and top quality equipment will be provided for these venues, such as over head projectors, dvd players, flip charts, computers, microphones, internet, telephones, etc.