Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
passi avanti verso un obiettivo comune
steps towards a common goal
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verso un nuovo
towards the new
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verso un sistema comune di informazioni ambientali (seis)
towards a shared environmental information system (seis)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verso un sistema europeo comune di asilo equo e sostenibile
towards a sustainable and fair common european asylum system
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
verso un regime comune europeo in materia d'asilo
towards a common european asylum system
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verso un caricabatterie comune a livello europeo per veicoli elettrici
towards a european common charger for electric vehicles
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"verso un partenariato globale
towards a global partnership
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
verso un quadro comune per l’accesso condiviso allo spettro in europa
towards a common framework for shared spectrum access in europe
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
commissione europea: verso un sistema europeo comune di asilo equo e sostenibile
european commission: towards a sustainable and fair common european asylum system
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo assunto un preciso impegno a progredire rapidamente verso un obiettivo comune.
we made firm commitments to progress rapidly towards a common goal and we agreed on what had to be done, by whom and by when.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sta lavorando verso questo obiettivo dalla creazione della comunità.
it has been working towards this since the creation of the community.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
un fine settimana bellissimo...
a beautiful weekend ... sara 'that i spent with my husband leaving home our tribe' ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pubblicato 50 f.kr cominciarono caesars tempo governatore a muoversi verso un fine.
year 50 f.kr began caesars governor time to go to an end.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i mille anni di un fine.
the thousand years comes to an end.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
convinti dell’idea che il fine comune sovrasta il benessere
framed around that idea that the common good is superior to
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
causa semplicemente un fine-riga.
it just causes a line break.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo pernottato per un fine settimana.
we stayed for a weekend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la vita sulla terra per noi non deve essere fine a se stesso, ma un mezzo verso un fine.
life on earth for us is not to be a goal in itself, but a means to the goal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo trascorso un fine settimana bellissimo.
we spent a beautiful weekend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo trascorso un fine settimana bellissimo!!!
we spent a wonderful weekend!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: