Je was op zoek naar: le case degli operai (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

le case degli operai

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

compensazione degli operai

Engels

workers’ compensation

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

cassa malattia degli operai

Engels

sickness fund for manual workers

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

frequenta le case degli uomini.

Engels

he attended the homes of men.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

case degli amici

Engels

houses of friends

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

pneumoconiosi degli operai di fonderia

Engels

foundry workers'pneumoconiosis

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

partito comunista degli operai tunisini

Engels

tunisian communist workers' party

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

nella zona degli operai stradali necessari

Engels

in the area of ​​road workers needed

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

parlavamo prima dell'assunzione degli operai.

Engels

we must now recall what we said concerning the hiring of wage workers.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

confederazione austriaca degli operai e degli impiegati

Engels

austrian workers' and employees' federation

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

i grandi sciami riempirono le case degli egiziani.

Engels

the massive swarms filled the egyptians' houses.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l alloggio nelle case degli studenti

Engels

accommodation in the dormitory

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ispirato al romanzo "le luci nelle case degli altri"

Engels

based on the novel "the lights in others' houses"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

assicurazione pensione degli operai (invalidità, vecchiaia, morte)

Engels

pension insurance for manual workers (invalidity, old-age, death):

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

le case degli egiziani saranno piene di mosconi e anche il suolo sul

Engels

the gnats were on the people and the animals.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tutte le case degli appartamenti belvedere sono dotati di angolo cottura attrezzato.

Engels

the apartments have an equipped kitchenette.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il gioco continua fino a che tu non riesci a bruciare le case degli avversari.

Engels

the game continues until you burn down the opponents' houses.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

gli alloggi sono generalmente le case degli studenti dove loro risiedono durante il periodo scolastico.

Engels

campus accommodation is usually the university’s halls of residence – where the students live during term-time.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

proprio come a pechino, le case degli abitanti ostacolano la costruzione degli impianti olimpici.

Engels

just as in beijing, people's homes are getting in the way of the construction of olympic facilities.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

durante la pasqua, per esempio, sono andati a benedire le case degli abitanti del quartiere».

Engels

at easter, for example, they went to bless the homes of local residents”.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tutte le case degli uomini, con ogni cuore, ogni mente, ogni anima, ogni spirito, ogni corpo, è casa di satana.

Engels

all the houses of men, with every heart, every mind, every soul, every spirit, every body is the house of satan.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,737,761,641 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK