Je was op zoek naar: le chiamo il mio collaboratore (Italiaans - Engels)

5. il mio collaboratore alla pari avrà bisogno di un passaporto?
5. does my au pair need a visa?

chiamo il mio servo ed egli non risponde, devo supplicarlo con la mia bocca.
even my handmaids treat me as a stranger; i am an alien in their sight. i call my servant, but he gives no answer, though in my speech i plead with him.

16 chiamo il mio servo, e non risponde, devo supplicarlo con la mia bocca.
16 i called my servant, and he gave me no answer; i intreated him with my mouth.

chiama il mio numero telefonico
call my phone

un forestiero sono ai loro occhi. 19:16 chiamo il mio servo ed egli non risponde,
19:16 i called my servant, and he gave me no answer; i intreated him with my mouth.

a: quando mi chiamo il mio servizio di segreteria, ho solo un segnale di 'out'.
a: when i'm calling my own mobile answer service, it's just the 'out' messages you can get.

4.1252 serie che siano ordinate da relazioni interne le chiamo serie di forme.
4.1252 series which are ordered by internal relations i call formal series.

li chiama il mio piccolo gregge, i miei gioielli.
my mother and my brothers, you who do the will of god."

chiama il numero
call

novell le chiama [soluzioni per il 21o secolo].
novell calls them [21st century solutions].

o chiama il numero
call 1800 425 4646.

c`è chi le chiama rustici , per il loro caratteristico aspetto.
someone calls them "rustici", due to their rustic appearance.

chiama il numero %1
call number %1

altrimenti chiama il servizio request.
otherwise it calls the request service.

all' onorevole bowe desidero dire che egli, esattamente come il mio collaboratore scozzese, potrà continuare a gustarsi ogni tanto qualche bicchiere di whisky scozzese con la coscienza a posto.
allow me also to say to mr bowe that, in common with my scottish colleague, he need have no pangs of conscience about continuing to enjoy a glass of scotch whisky now and again.

vorrei pertanto concludere il mio intervento ringraziando tutti coloro che mi hanno aiutato nell' elaborazione della presente relazione, in particolare il mio collaboratore nicky smith, che ha approfondito ogni singolo dato statistico.
i would like to end by thanking those who helped me with this report, especially my researcher nicky smith, who waded through every single statistic.

matasse opache le chiama pessoa. nuvole di pianura.
clouds of the plains.

4 egli conta il numero delle stelle, le chiama tutte per nome.
4 he counteth the number of the stars; he giveth names to them all.

la mostra presenta quello che l’autrice chiama «il mio maestro perenne», blas zambrano, suo padre.
the exhibition presents what the writer calls «my perennial teacher», blas zambrano, her father.

e le chiamò "terra di kabul" nome ch’è rimasto loro fino al dì d’oggi.
and he called them the land of chabul, unto this day.