Je was op zoek naar: le chiedo di rispondere velocemente (Italiaans - Engels)

le chiedo di rispondere.
please give me an answer.

le chiedo di poterle rispondere per iscritto.
i would ask to come back to the member with a written answer.

le chiedo di intervenire.
i should like you to intervene.

le chiedo di rispondere al parlamento su questo argomento.
i would ask you to respond to parliament 's demands on this matter.

pertanto le chiedo di rispondere a tre domande, e concludo.
therefore, you will have to answer three questions, and i end on this.

non è comunque una domanda alla quale le chiedo di rispondere ora.
i am not, however, asking you to respond now.

le chiedo di rimediare all' errore.
will you have that corrected?

signora presidente, le chiedo di aiutarmi.
madam president, i request your help.

le chiedo di usare la massima sintesi.
i would ask him to be as concise as possible.

glielo dico chiaramente. le chiedo di smetterla!
i will speak frankly: i am asking you to stop!

– signora commissario, le chiedo di essere comprensiva.
commissioner, i would ask for your understanding.

presidente trichet, le chiedo di rispondere per iscritto ai deputati interessati, e di inoltrare copia al presidente del parlamento.
i would ask you, mr trichet, to reply in writing to those members who have asked questions, with a copy to the president of parliament.

le chiedo di soffermarsi ulteriormente su questa stessa interrogazione e di rispondere a una domanda complementare posta dall'onorevole truscott.
please remain with this question. mr truscott has the floor to put a supplementary.

signor presidente, risponderò velocemente ad ogni singola domanda.
mr president, i shall take these questions one by one and in short order.