Je was op zoek naar: le invio volentieri un apresentazione (Italiaans - Engels)

le invio un ultimo messaggio:
i sent her a final message:

domani le invio foto del prodotto
tomorrow i will send you photos of the product

in allegato le invio il nostro ordine
duepipharma sarà una società di unifarco, vi chiediamo gentilmente di poterci garantire le stesse condizioni commerciali concordate con la casa madre.

le invio in allegato quanto da lei richiesto
i am sending you what you requested as an attachment

come da accordi le invio due proposte di investimento
as agreed, i send you the available products

in attesa di sue notizie le invio cordiali saluti
good evening mrs. veselka, i send you attached the estimate for the period you requested (from 18/04/2024 to 22/04/2024)

la ringrazio e le invio i nostri migliori saluti.
thank you and i send our best regards.

le invio un foglietto che dice qualche cosa del mio lavoro che finirò quest’anno.
i send you a leaflet that says something about my work that i’ll end this year.

con molta gratitudine le invio alcuni ricordini dipinti a mano.
with much gratitude we send you some hand-painted souvenirs.

tra poco le invio un altra mail nella quale sarà allegata l'etichetta da applicare sul bancale
shortly i send you another email in which the label to be applied on the pallet will be attached

le invio, a questo scopo, un piccolo vaglia postale, sperando che possa incassarlo a roma.
i send you, for this purpose, a small postal money order, hoping you can cash it in rome.

il nostro ufficio amministrazione pazienti le spedirà volentieri un preventivo dei costi/una lettera per il deposito.
our patient administration office will provide you with an estimate of costs/deposit letter.

in realtà ognuno di noi scriverebbe volentieri un bestseller, sempre e di continuo.
in any case, we would all like to write a bestseller, and do it again and again.

l'84% degli imprenditori ospitanti accoglierebbe volentieri un altro giovane imprenditore.
84% of host entrepreneurs would happily welcome another young entrepreneur.

si sceglie volentieri un soggiorno più lungo per godersi questo e gli altri percorsi intorno ad ascona.
this and other routes around ascona for which you are glad to travel a little bit further.

con la presente le invio in allegato la fattura in riferimento al vostro ordine d'acquisto n.
i hereby send you the durc attached

si ascolta più volentieri un documento sonoro oppure una registrazione video perché li si considera più reali o più autentici.
one would rather listen to an audio document, or maybe watch some video footage, because one thinks it is more real or authentic.

vedrei volentieri un maggiore impegno comunitario in materia di ispezioni e controlli per garantire che le norme vengano applicate erga omnes.
i should like to see increased community involvement in inspection and control in order to ensure that the rules are applied even-handedly.

la salute è la preoccupazione maggiore e gli integratori alimentari possono influenzarla positivamente, perciò chi se lo può permettere acquista volentieri un poco di salute.
people ' s health is a matter of the utmost concern. food supplements can be an aid to health, so those who can afford it will gladly buy themselves good health.

ciascuna donna e anche ciascun uomo che usa volentieri un determinato prodotto cosmetico lo metterebbe subito da parte se sapesse che un essere vivente viene sottoposto a sofferenze per sperimentarlo.
every woman and also every man who would like to use perfumes would do without them if they knew that, in order to manufacture these products, somebody has to be tortured.