Je was op zoek naar: le nostre richieste (Italiaans - Engels)

queste sono le nostre richieste.
that is what we want.

vediamo quali sono le nostre richieste.
what are we requesting?

quali sono, dunque, le nostre richieste?
what, then, are our requests?

tutte le nostre richieste sono state soddisfatte.
all our wishes were taken care of.

sono queste le nostre richieste, signor commissario.
that is what we are asking of you, commissioner.

le chiedo umilmente di accettare le nostre richieste.
i humbly ask you to accept our requests.

le nostre richieste hanno peso se siamo insieme!
we demand equality now and the means to implement it! our demands have weight if we stand together!

essa contiene le nostre richieste nei confronti dell' iraq.
it is there that our demands upon iraq are stated.

ma ad amsterdam le nostre richieste sono state ignorate.
however, our contributions to amsterdam were ignored.

ha cercato di accontentarci in tutte le nostre richieste!
he tried to settle in all of our requests!

molto disponibili e pronti a soddisfare le nostre richieste.
very helpful and willing to meet our demands.

spero che la commissione prenderà sul serio le nostre richieste.
i hope the commission will take our demands seriously.

molto collaborativo, ha personalizzato il tour secondo le nostre richieste.
he was very helpful and customized the tour to our travels needs and expectations.

i proprietari sono gentilissimi e disponibili a soddisfare le nostre richieste.
the owners are very kind and willing to accommodate our requests.

tuttavia, le nostre richieste di pubblico accesso sono state respinte.
however, our demands for public access were rejected.

ringrazio i relatori e spero che le nostre richieste vengano accolte.
i thank the rapporteurs and hope our amendments will be adopted.

rivolgo un appello alla conferenza intergovernativa affinché accolga le nostre richieste.
i call on the intergovernmental conference to take our concerns on board.

se le nostre richieste non sono accolte non daremo l'approvazione necessaria”.
if our demands are not met, we will not give the approval that is needed."

l'accordo significa che la nostra posizione e le nostre richieste si rafforzeranno.
this agreement means our position and our demands will gain strength.