Je was op zoek naar: le proposte sono comprensive di (Italiaans - Engels)

le tariffe indicate sono comprensive di:
our rates are inclusive of:

( le proposte sono ratificate)
( the proposals were ratified)

le proposte sono così configurate.
the proposals affect the following:

le proposte sono le seguenti:
these proposals are:

le proposte sono ora pronte".
the proposals are now ready."

entrambe le proposte sono sbagliate.
both proposals are the wrong ones.

- le tariffe sono comprensive di acqua, luce e gas.
- rates are inclusive of water, light and gas.

entrambe le proposte sono iniziative francesi.
both proposals are french initiatives.

le proposte sono contenute in due comunicazioni:
the proposals come in the form of two communications:

insomma, le proposte sono davvero tante!
all in all there are a lot of possibilities!

le proposte sono accettabili con alcuni miglioramenti.
the proposals are acceptable with some improvements.

voci 2546/2540ad: le proposte sono approvate.
items 2546/2540ad: proposals approved.

le tariffe sono comprensive di colazione a buffet, tasse e servizi
the rates are comprehensive of breakfast to buffet, taxes and services

le proposte sono incentrate su quattro ambiti principali
the proposals focus on four key areas:

* le tariffe sono comprensive di tasse, supplementi e servizio di vendita.
* fares including taxes, surcharges and service fees.

le tariffe sono comprensive di iva al 14% ove applicabile (soggetto a variazioni).
rates are quoted inclusive of vat at 14% where applicable (subject to change).

le tariffe sono comprensive di assicurazione + franchising, l'iva e la consegna per l'hotel.
+ rates include insurance with excess, vat and delivery to the hotel.

i prezzi sono comprensivi di:
prices are inclusive of:

i prezzi sono comprensivi di iva.
prices are with 25% vat.

i prezzi sono comprensivi di iva?
is vat included in the prices?