Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
chi sono queste persone?
who are these people?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
quali sono queste cause?
what are the causes?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
sono, queste, riforme importanti.
these are major reforms.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
claudia (sono una mamma di due bambini di 6 e 9 anni.
claudia (i am a mother of two children aged 6 and 9 years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
di che taglia sono questi pantaloncini?
what size are these shorts?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
francesca e claudia sono due fiorentine che in questo luogo speciale sono cresciute alla vita.
francesca and claudia are two florentine women born and bred in this special place.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono questi …
these were the words of pope francis during an audience this morning …
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono questi "> ...
these are the ingredients that make "> ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
quali sono questi principi?
what are these principles?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
sono questi, spunti semplici!
these are simple hints!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i proprietari, tiziana e claudio, sono persone discrete ma sempre presenti, gentilissimi in ogni situazione.
the owners, tiziana and claudio, people are discreet but always there, very polite in every situation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i proprietari (tiziana,claudio) sono persone discrete ma presenti ed affabili.
the owners (tiziana, claudio) people are discrete but present and personable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“non sono un pastore,” rispose claude. “sono un cristiano.”
“i am a christian.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: