Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gli altri erano di pochi anni più giovani di me.
the others were a few years younger.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non sono più giovani di 18 anni e più vecchi di 30
i'm not younger than 18 and not older than 30
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poble nou è uno dei quartiere più giovani di barcellona.
poble nou is a relatively new neighborhood in barcelona.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@pbcrochetcol @crochetblogger penso che significa solo sono più giovani di me.
@pbcrochetcol @crochetblogger i think that just means you are younger than me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche se sono più giovane di voi
though i'm younger than you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dopo le terapie budedte sembrare più giovane di qualche anno a sentirsi meglio.
after therapies budedte look younger by a few years to feel better.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È il più giovane di cinque figli.
he was the youngest of five children.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
efraim era il figlio più giovane di giuseppe .
ephraim was the younger son of joseph .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anne frank è più giovane di margot di tre anni e mezzo.
anne frank is three and a half years younger than margot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il più giovane di loro ha sedici anni, il più vecchio quarantotto.
the youngest is sixteen years old and the oldest forty eight.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
elizabeth era la sorella di mezzo di vincent, sei anni più giovane di lui.
elizabeth was vincent's middle sister, and six years younger than he was.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aveva quattordici anni più giovane di darwin e ricercato intensamente sull'origine delle specie.
he was fourteen years younger than darwin and researched intensively about the origin of species.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“la generazione più giovane di lavoratori non è necessariamente consapevole dei pericoli dell'amianto.
"the younger generation of workers are not necessarily aware of the dangers of asbestos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
qualsiasi bellezza dalle gambe lunghe, soprattutto se più giovane di te, provoca l'invidia e le immagini di girare in riviste rovinare il vostro giorno intero ...
any long-legged beauty, especially if younger than you, causes quiet envy and pictures of shoot in magazines spoil your whole day ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: