Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
invito a non scrivermi chiedendomi aiuto sull'installazione.
please do not email me asking for installation help.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo deciso di non votare.
abbiamo deciso di non votare.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in quel momento lei decise di voler vivere per dio, perché questo era quello che lei voleva fare.
in that moment she decided she was going to live for god, because that was what she wanted to do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e il consiglio ha deciso di non trattarle.
the council has decided not to answer them.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
tuttavia, ha deciso di non sospendere le orlt.
however, it decided not to suspend the ltros.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
abbiamo deciso di non aderire al regime pensionistico.
we have chosen not to join the pension scheme.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
la commissione ha pertanto deciso di non ricorrere al campionamento.
therefore, it was decided that sampling was not necessary.
Laatste Update: 2016-10-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
si è deciso di non effettuare l'importazione adesso.
you have decided not to import at this time.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ho deciso di non partecipare ufficialmente nell'anno di progetti 2012.
i have decided not to officially participate in year of projects 2012.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la commissione ha di conseguenza deciso di non opporsi all'operazione.
in view of this, the commission has decided not to oppose the operation.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
decisi di fare l'indifferente e di non perderle d'occhio.
i decided to make the indifferent and not lose sight of them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.