Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lui mi ama.
he loves me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lei mi dice:
tell me love is real
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lei mi piace
i like her really
Laatste Update: 2016-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lei mi guardò.
she looked at me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lei mi interrompe:
...she interrupts me:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o sì, mi ama?"
or yes, you love me?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
e lei mi abbraccia
and she hugs me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lei mi fa torto.
i smiled incredulously.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“lei mi ha colpito.”
“lei mi ha colpito.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lei mi piace abbastanza.
what makes you think like that?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che anche lei mi ama, che anche lei mi ama
and when you ask me if i need her, i do
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lui è fedele. lui mi ama.
there are countless verses of his love. he is faithful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'altra mi ama di piú.
the other one loves me more.
Laatste Update: 2023-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chi non mi ama, non mi merita.
who does not love me, do not deserve me.
Laatste Update: 2012-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chi mi ama, osserverà la mia parola
who loves me will keep my word
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egli si chiede: "mi ama davvero?
he wonders: "does she truly love me? "why does she not open to me with anxious jubilation?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
corrige. 'chi mi ama, mi segua!'.
corrige. 'who loves me, follow me!'.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solo perché lei ha detto una salvezza la preghiera ? deve mettere azione dietro a le parole, non si può certo dire che lei mi ama e non mi obbediscono.
just because you said a salvation prayer you must put action behind your words, you can not just say that you love me and not obey me. this is a lie straight from hell.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: