Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rex leonis
lion king
Laatste Update: 2021-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alpha leonis, regulus (ossia "piccolo re"), è una stella bianco-azzurra distante 85 anni luce, con un'emissione luminosa circa centocinquanta volte maggiore di quella del nostro sole. ma la stella più notevole della costellazione è senza dubbio algieba, una doppia composta da due giganti arancioni di magnitudine 2,3 e 3,5, che ruotano l'una intorno all'altra con un periodo di circa 600 anni, ad una distanza di 170 anni luce da noi.
alpha leonis, regulus (that is "little king"), is a white-blue star 85 light-years away, with a light emission about one hundred and fifty times more intense than that of the sun. but the most interesting star of the constellation is without doubt algieba, a double composed by two orange giants of magnitude 2,3 and 3,5, which rotate round each other with a period of about 600 years, at a distance of 170 light-years from us.