Je was op zoek naar: letalità (Italiaans - Engels)

letalità
lethality

tasso di letalità
case fatality rate

maggiore accuratezza e la letalità a lungo raggio
improved accuracy and lethality at long range

nella scimmia si sono osservati aborti e letalità embrionale a dosi elevate, ma non teratogenicità.
in monkeys, abortion and embryolethality were observed at high doses, but there was no evidence of teratogenicity.

É stato anche osservato che topotecan causa letalità embriofetale quando è somministrato ai ratti e ai conigli.
topotecan was also shown to cause embryo-foetal lethality when given to rats and rabbits.

nella scimmia si sono osservati aborti e letalità embrionale a dosi elevate, ma non vi erano evidenze di teratogenicità.
in monkeys, abortion and embryolethality were observed at high doses, but there was no evidence of teratogenicity.

e’ stato anche osservato che topotecan causa letalità embriofetale quando è somministrato ai ratti e ai conigli.
topotecan was also shown to cause embryo-foetal lethality when given to rats and rabbits.

in studi sulla tossicità durante la riproduzione svolti sugli animali, la somministrazione di xeloda ha provocato letalità embrionale e teratogenicità.
in reproductive toxicity studies in animals, xeloda administration caused embryolethality and teratogenicity.

i modelli animali già esistono, si stanno fomentando gli studi sulla letalità legata al gene e sull’espressività della malattia.
animal models of ip already exist, transgenic mice are fomenting studies of the gene's lethality and the expressivity of the disease.

non presenti una resistenza termica alla letalità del trattamento termico inferiore, ma neppure significativamente superiore, rispetto agli agenti patogeni per il cui monitoraggio è utilizzato,
not less heat resistant to the lethal aspects of the treatment process, but also not significantly more resistant than the pathogens for which it is being used to monitor,

negli studi preclinici è risultato che topotecan causa letalità embrio-fetale e malformazioni (vedere paragrafo 5.3).
topotecan has been shown to cause embryo-foetal lethality and malformations in preclinical studies (see section 5.3).

e ` degno di nota il fatto che la causa principale di letalità con la cerivastatina è risultata la rabdomiolisi mentre per le altre statine è l’ insufficienza epatica.
of note is the fact that for cerivastatin the leading reported cause of death was rhabdomyolysis, while for other statins it was hepatic failure.

negli animali, è stato dimostrato che la somministrazione di un inibitore di sintesi delle prostaglandine determina un aumento della perdita pre e post-impianto e letalità embrio-fetale.
in animals, administration of a prostaglandin synthesis inhibitor has been shown to result in increased pre- and post-implantation loss and embryo-foetal lethality.

la tossicità a carico dello sviluppo nei conigli (letalità embrionale, riduzione delle dimensioni dei cuccioli e riduzione del peso corporeo fetale) si è verificata a dosi tossiche per la madre.
developmental toxicity in rabbits (embryolethality, decreased litter size and decreased foetal weights) occurred at a maternally toxic dosage.

gli studi su animali (ratti e conigli) hanno evidenziato tossicità dello sviluppo, incluse teratogenicità e letalità embrionale (vedere paragrafo 5.3).
studies in animals (rats and rabbits) have shown developmental toxicity, including teratogenicity and embryo- lethality (see section 5.3).