Je was op zoek naar: lettura simultanea (Italiaans - Engels)

simultanea
multiplex

simultanea...
simultaneous...

progettazione simultanea
concurrent engineering

possibilità di lettura simultanea di quattro codici diversi.
possibility to read/compare four different codes simultaneously.

lettura e scrittura simultanee in un unico segnale di temporizzazione
simultaneous reading and writing in one clock signal

il flusso non supporta operazioni di lettura o scrittura io simultanee.
the stream does not support concurrent io read or write operations.

le tessere di riconoscimento, contrassegnate in fabbrica con un codice elettronico a otto cifre, sono in grado di memorizzare fino a 82 cifre tramite cifratura e possono essere configurate per varie applicazioni, come letture ad alta velocità e lettura simultanea di più tessere di riconoscimento.
the id-badges are factory marked with an 8-digit electronic code and can store a further 82 digits with encryption. they can be configured for various applications, such as high-speed readout or simultaneous reading of several id-badges.

inoltre la tecnologia rk consente una funzione full-n-keys-rollover e un antigosting affidabile al 100 per cento. cherry garantisce in questo modo una lettura simultanea e assolutamente chiara di tutti i tasti impedendo così attivamente una interpretazione errata del segnale delle immissioni.
more so, rk-technology allows for a full n-key rollover and 100 percent reliable anti-ghosting. cherry ensures that all keys can be read simultaneously, actively preventing any erroneous interpretation of the signal inputs.

richieste simultanee
concurrent requests