Je was op zoek naar: limitati alle prime 4 componenti (Italiaans - Engels)

alle prime luci dell'alba.
alle prime luci dell'alba.

ci unimmo alle prime file.
we fell in with the first ranks.

età mediana alle prime nozze
median age at first marriage

alle prime ne è stata scioccata.
she was shocked at first.

i dati restituiti negli insiemi di risultati sono limitati alle prime {0} righe.
data returned in result sets is limited to the first {0} rows.

molti rimangono esausti alle prime battaglie.
many are left wasted after the first battles.

indicatori compositi relativi alle prime cinque voci
composite indicators relating to the first five topics referred to

avviare la console relativa alle prime operazioni.
launch the first steps console.

sistemi sprinkler (limitati alle testine sprinkler)
sprinkler systems (limited to sprinkler heads).

alle prime ore dell’alba compiono il volo inverso.
by the first hours of the dawn, they perform the reverse flight.

alle prime cinque o più ore, scontiamo le ore non realizzate.
in the first five or more hours of the course, he/she has to pay only the attended classes of the course.

alle prime due ore, deve saldare il costo intero del corso,
in the first two hours of the course, he/she has to pay the total cost of the course,

16. che un chirurgo facciale alle prime armi ti prenda come cavia.
16. could a still green face surgeon take you as an experimental animal.

e per un giornalista alle prime armi del mio profilo - doppiamente curioso.
and for a novice journalist of my profile - doubly curious.

verrebbero semplicemente spazzati via alle prime elezioni dagli israeliani favorevoli alla pace.
of course, they would be swept away by the peace-loving israeli electorate.

e' un pomeriggio estivo assolato: roma si sta preparando alle prime vacanze.
it's a sunny summer afternoon: rome is preparing to first holidays.

al termine dell’arena meeting, alle prime due startup classificate sono assegnate:
at the end of the arena meeting the following startups were the finalists:

per segnalare l'origine dell'oratoria non è necessario salire alle prime età del mondo.
to find the source of oratory you should not soar to the first ages of the world.

alle prime fornisce una vista immediata sull'evoluzione dell'azienda e sulle principali criticità.
for business areas, it provides an immediate overview of company evolution and of the most important critical points.

l’evento è solo su prenotazione, ed è limitato alle prime 70 persone che completeranno il processo di risposta.
the event is only on reservation, and it is limited to the first 70 people that will complete the rsvp process.