Je was op zoek naar: limiti di temperatura ambientale di funzio... (Italiaans - Engels)

limiti di temperatura
temperature limits

limiti di temperatura.
temperature limitation.

valori limiti di funzionamento
limiting values for operation

limiti di funzionamento/regolazioni
operating limits/settings

limiti di differenza di temperatura
limits of temperature difference

temperatura ambientale;
environmental temperature/battery alarm;

-- la temperatura ambientale;
- the temperature,

gamma di temperatura di funzionamente
operating temperature range

la temperatura ambiente è fuori limite di funzionamento
room temp is out of range for operation.

sistema di controllo dei limiti di funzionamento del nocciolo
core operating limit supervisory system

limiti di temperatura = +4°c / +100°c
temperature limit +4°c / +100°c

(c) un calo nella temperatura ambientale.
(c) a drop in environmental temperature.

caratteristiche ambientali di funzionamento
operative environmental characteristics

limiti di funzionamento/regolazioni [1] cancellare le diciture inutili.
operating limits/settings [1] strike out what does not apply.

limite di funzionamento per la tensione
voltage rating

velocità limite di funzionamento senza urti
speed limit for a shockless functioning

condizioni limite di funzionamento di un modulo
modular limits

per esempio, le variazioni di temperatura ambientale possono avere un effetto negativo sull’attività batterica.
for example, changes in ambient temperature can have a negative effect on bacterial activity.

tutte le funzioni sono controllate da un microprocessore che verifica costantemente le condizioni ambientali di temperatura e lo stato di funzionamento dell'apparecchio.
all the functions me controlled by a microprocessor which constantly verifies the atmospheric conditions "temperature" and the state of efficiency of the appliance.

valori limite di temperatura, nella forma …°c/…°c
the special temperature limits, in the form … °c/… °c,