Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
linee morbide e avvolgenti caratterizzano la seduta amy.
the amy chair is characterised by its soft and enveloping lines.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bevande calde e fredde
hot and cold beverages
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
docce calde e fredde,
hot and cold showers,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rosse sono più calde e quelle
(red regions are warmer and
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le giornate sono calde e umide.
days are hot and humid.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- acqua, bevande calde e bibite
- mineral water, soft and hot drinks
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adatto per bevande calde e fredde.
suitable for cold and hot drinks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
calze calde e confortevoli, morbide e avvolgenti, ideali per le stagioni più fredde.
warm, comfortable, smooth and enveloping highs: the ideal choice for the cold season.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pelarle ancora calde e ridurle a purè.
peel them when they are still hot and purée.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
essi sono calde e invitanti e molto coinvolgente.
they are warm and inviting and very engaging.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bevande calde e fredde, alcoliche o analcoliche.
hot and cold drinks, with or without alcohol, are served.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bevande calde e frutta nella sala da pranzo
free hot drinks and fruit in the dining room throughout your stay
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
servizio bar con bevande calde e fredde, snacks;
bar with hot and cold beverages, snacks;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bevande calde e fredde e snack dolci e salati.
hot and cold drinks and sweet and savoury snacks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cercare le directory internet più calde e arruolare vostro sito.
look for the hottest internet directories and enlist your site there.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
idee politiche del che cosa emmer, lui erano calde e avvenenti.
whatever emmer’s political views, he was warm and personable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
descrizione prodotto quando il caffè è più di un caffè diventa passione. linee morbide e avvolgenti trasmettono calore e complicità.
when coffee is more then coffee, ir becomes passione. its soft, wrap-around lines convey a feeling of warmth and complicity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli spazi ampi e avvolgenti sono disegnati intorno alla persona, le dotazioni sono
the wide and embracing rooms are drawn around
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie agli sforzi di padre vasile, avevamo camere calde e atmosfera.
due to father vasile’ efforts, we had warm rooms and atmosphere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forma seaside sembra essere meglio adattate alle acque calde e poco profonde.
coastal shape seems to be better adapted to the warm, shallow waters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: