Je was op zoek naar: liquidi in eccesso (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

liquidi in eccesso

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

in eccesso

Engels

in excess

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Italiaans

rischio in eccesso

Engels

excess risk

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

frammenti in eccesso:

Engels

excess fragments:

Laatste Update: 2006-10-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

per l’accumulo di liquidi in eccesso nel corpo

Engels

for the build-up of too much fluid in the body

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ritenzione di liquidi in eccesso nel viso e nel corpo

Engels

excess fluid retention in the face and body

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

liquidi in imballaggi preconfezionati

Engels

prepackaged liquids

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

gonfiore al volto dovuto alla presenza di liquidi in eccesso

Engels

tissue swelling in face caused by excess fluid

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

liquido in eccesso nello stomaco

Engels

excessive fluid in the stomach

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

recipienti per combustibili liquidi in metallo

Engels

containers of metal for liquid fuel

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

gonfiore dei tessuti a causa di liquido in eccesso

Engels

tissue swelling caused by excess fluid

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

consentono di effettuare il bypass del liquido in eccesso.

Engels

bypasses excess liquid.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

gonfiore delle palpebre a causa di liquido in eccesso

Engels

eyelid swelling caused by excess fluid

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ha lo scopo di sollevare lo spasmo bronchiale, migliorare la respirazione secrezioni comfort e liquidi in eccesso.

Engels

it aims to lift the bronchial spasm, improve breathing comfort and fluid secretions in excess.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

favorisce la circolazione degli arti inferiori ed aiuta il sistema linfatico favorendo un fisiologico drenaggio dei liquidi in eccesso.

Engels

it fosters the circulation of the lower limbs and helps the lymphatic system, fostering a physiological drainage of the liquids in excess.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

massaggio indicato per stimolare la circolazione linfatica, favorisce l’eliminazione di scorie tossine e liquidi in eccesso.

Engels

massage indicated to stimulate the lymphatic circulation, it facilitates slag, toxins and excess liquids elimination.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

questa espansione porta ad un accumulo di liquidi in eccesso, che mette pressione sul cuore e gli organi circostanti, come i polmoni.

Engels

this expansion leads to a build up of excess fluid that puts pressure on the heart and surrounding organs like the lungs.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

asciugare con un panno pulito e asciutto per assorbire qualsiasi liquido in eccesso.

Engels

wipe with clean, dry cloth to absorb any excess fluid.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il liquido in eccesso può fuoriuscire dall’ago mentre lo stantuffo viene premuto.

Engels

excess liquid may come out of the needle while the white plunger rod is being pushed.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

liquido in equilibrio

Engels

saturated liquid

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

se necessario, rimuovere sangue o liquido in eccesso dal sito di applicazione per migliorare la visibilità.

Engels

remove excess blood or fluid from the site of application if required to improve visibility.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,740,625,867 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK