Je was op zoek naar: lo avevo immaginato (Italiaans - Engels)

avevo immaginato
you have imagined

lo avevo detto?
lo avevo detto?

si lo avevo capito.
si lo avevo capito.

"te lo avevo detto.
"i told you so.

ma dove lo avevo ficcato?
but where was it?

io non lo avevo mai visto!
the present like i've never seen it before...

lo avevo già annunciato in precedenza.
i did in fact announce this earlier.

non lo avevo notato, ma è vero.
i had not noticed that but it is true.

il risultato è stato come il quadro che avevo immaginato.
the result was just the painting i had in my mind.

[3] lo avevo conosciuto a scuola.
[3] i met him at school.

lo avevo visitati in tre occasioni separate.
i had visited them on three separate occasions.

io, signor presidente, non lo avevo preparato.
i had none prepared, mr president.

federica: è vero! quello lo avevo notato.
federica: that's true! i noticed that.

io lo avevo chiesto espressamente con interrogazioni scritte.
i have made a point of asking the commission in written questions to do that.

i negoziati col vaticano mi tennero molto più occupato di quanto avevo immaginato.
the negotiations with the vatican kept me far busier than i had imagined.

mai lo avevo pensato, davvero, ma mi ci fa pensare.
i think of them.

lo avevo già chiesto io stessa nella mia relazione del 1996.
i, myself, called for this in my report back in 1996.

denise: il termine reborn non lo avevo mai sentito prma.
denise: i had never heard the name reborn before, so i did a quick search on the

il mio orologio polare supertecnologico lo avevo nel frattempo ben mimetizzato.
in the meantime i had well camouflaged my supertechnological polar watch.

era questo quello che volevo, e finalmente lo avevo trovato qui!
that was what i wanted, and i finally found it here!