Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lo lascia libero.
he leaves him alone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
libero un sentiero per casa mia
clear a path to my home
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
libero per la chat
free for chat
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
e poi lo lascia.
and she was.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il signore lascia libero l’uomo.
the lord leaves man free.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fumo libero per 5 anni
smoke free since 5 years
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non lo lascia uscire .
it goes away again now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per casa
for home
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma dio non lo lascia solo.
but god does not leave him alone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e se alla fine lo lascia?
what if she finally leaves him?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pomeriggio libero per fare shopping.
afternoon free to shopping.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 led libero per l'utente
two-colours led free for the user
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il verdetto lo lascia ad altri.
he leaves the observer to make moral judgements.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compiti per casa
homework
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
illuminazione per casa,...
country bathroom lighting,...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il titolo per lo meno lo lascia supporre.
the title leads one to expect this.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la ragazza non dice nulla, ma lo lascia.
the girl does not say anything but leaves him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo provoca e lo lascia. lui s'impicca.
she teases and then leaves him. he hangs himself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
descrizione: cammino per casa.
description: this is me in a striptease show.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando lo chef o il food-designer lascia libero sfogo alla sua creatività durante la preparazione del cibo..
when the chef or food designer gives free rein to his imagination.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: