Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lo sai che ti amo,
you know i love you,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo sai che io
sometimes i know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io ti amo
you are my star
Laatste Update: 2023-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo sai che...
did you know that…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non so se sai che ti amo..
do you happen to know i love you...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gesù, io ti amo.
jesus, i love you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e tu lo sai che io lo so
but i just can't believe that i can feel it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(lo sai che c'?)
you know i'm loving every single thing you do (do)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io ti amo nonno
i love you grandma
Laatste Update: 2022-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gli rispose «certo signore, tu lo sai che io ti amo».
he said to him, “yes, lord; you know that i love you.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
egli gli disse: "sÌ, signore, tu lo sai che io ti amo.
he saith unto him, yea, lord; thou knowest that i love thee.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- lo sai che ora и?
- what whisky is it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io ti amo molto bene
i love you very well
Laatste Update: 2021-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amore mio, io ti amo
my love, i love you
Laatste Update: 2018-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pietro rispose: "signore, tu lo sai che ti amo".
peter answered, "lord, you know i love you."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
te, mio caro, io ti amo.
i will always love you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io ti amo e ti amerò
i love and will love you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo sai che non è facile,
the bullet that you asked for
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che vuoi che io ti faccia?
what do you want me to do for you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io ti amo di più mia principessa
yo te amo mas mi princesa
Laatste Update: 2023-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: