Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lo schema di impianto è molto semplice.
the scheme of the plant is very simple.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo schema di ...
the scheme of symmetry is of type 4*2 ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo è uno schema di processo :
this is a process diagram:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
salva lo schema di colori
save color scheme
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vediamo lo schema di misura :
following is the: scheme of measurement :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo schema di una doppia lista.
a scheme of a double linked list.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seleziona lo schema di colori standard
selects the default color scheme
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
impossibile caricare lo schema di database.
unable to load the database schema.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
specificare lo schema di database da usare.
specify the database schema to be used.
Laatste Update: 2007-10-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
carica lo schema di colori specificato per nome.
load the color scheme specified by name.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
lo schema di disegno di edificio di mnogoetazhnogo :
the constructive scheme of a many-storeyed building :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in figura 6 è riportato lo schema di processo per il trattamento di acque di lavaggio mediante evaporazione.
in figure 6 the process flow of the water treatment through evaporation is reported.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in figura 7 è riportato lo schema di processo per il trattamento di acque di lavaggio mediante osmosi inversa.
in figure 7 the process flow of the rinsing water treatment through inverse osmosis is reported.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fig. 6 - schema di processo per il trattamento di acque di lavaggio mediante evaporazione
fig. 6 - process flow of the water treatment through evaporation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo schema di business process choreographer observer è incompleto nel database.
the business process choreographer observer schema is incomplete in the database.
Laatste Update: 2007-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lo schema di business process choreographer observer '{0}' manca nel database.
the business process choreographer observer schema '{0}' is missing in the database.
Laatste Update: 2007-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
schemi di sistema e di dettaglio come base dell analisi di processo.
system and detailed diagrams serve as the basis for process analysis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per aggiornare manualmente lo schema di database, consultare <q>aggiornamento manuale del database business process choreographer.</q>
to manually upgrade the database schema, see <q>upgrading the business process choreographer database manually.</q>
Laatste Update: 2008-07-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
per ulteriori informazioni, consultare <q>utilizzo di uno script sql generato per creare lo schema di database per business process choreographer</q>.
see <q>using a generated sql script to create the database schema for business process choreographer</q> for more information.
Laatste Update: 2008-07-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak