Je was op zoek naar: lo script si blocca al punto 2 (Italiaans - Engels)

al punto 2:
in point 2:

veda al punto 2.
see step 2.

b) al punto 2.
(b) in point 2.

zona di cui al punto 2
area defined in point 2

al punto 2 «naziv –»;
in point 2 ‘naziv —’;

corrispondenti di cui al punto 2.
corresponding enterprises as defined in paragraph 2.

dei parametri di cui al punto 2.
the parameters referred to in point 2.

limitatamente al punto 2 dell'allegato
only point 2 of the annex

la documentazione tecnica di cui al punto 2.
the technical documentation referred to in point 2,

le informazioni finanziarie di cui al punto 2;
the financial information referred to in point 2;

attraverso lo script php descritto al punto 3 viene quindi richiamata la temperatura corrente.
using the php script described in step 3. the current temperature is then queried.

al punto 2 è aggiunto il seguente trattino:
in point 2, the following indent is added:

al punto 2 della tabella figurante in allegato:
in point 2 of the table set out in the annex:

i minerali elencati al punto 2 dell'allegato i,
minerals listed in point 2 of annex i;

gli script di richiamo relativi all'utilità wab si trovano nella directory dell'utilità wab descritta al punto 2.
the invocation scripts for the wab utility are within the wab utility directory described in step 2.

lo script si chiama pppdialout e mostra diversi menu a seconda che si sia o meno connessi.
the script is called pppdialout and displays a different menu dependent on whether you are online or not.

questo potrebbe significare che la lingua è rimasto, ma lo script si è evoluto in un tutto.
this could mean that the language has persisted, but the script has evolved into a whole.

23 - paradossalmente la parte piu' importante di un nozzle e' proprio lo script che viene creato con i parametri inseriti al punto 12.
23 - paradoxically the most important part of a nozzle is just the script that is created with the parameters you've seen to point 12 of this tutorial.

il requisito prt_006 di cui al punto 2, specifiche dei blocchi di dati, è sostituito dal seguente:
prt_006 in section 2, data block specification, is replaced by:

7. quando eseguo make sembra che vada tutto bene, ma lo script si blocca quando cerca di creare un collegamento all'applicazione finale, un messaggio di errore dice che non è possibile trovare alcuni file.
7. when i run make, it seems to run fine but then fails when it tries to link the final application complaining that it can't find some files.