Je was op zoek naar: lo sento molto (Italiaans - Engels)

lo sento.
i can feel it.

mi sento molto fortunato.
i feel very fortunate.

mi sento molto felice”.
i feel very happy."

sento molto la sua mancanza.
i very much miss him.

adesso lo sento
what am i gonna do now,

c1: mi sento molto turbato.
c1: i feel very upset. i cannot take action. i didn’t call him and follow through.

come musician, mi sento molto toccato.
as a musician, i feel very touched.

funziona – mi sento molto meglio ora.
it’s working – i’m feeling much better now.

mi sento molto vera. possibilmente troppo vera...
possibly too real....

oggi mi sento molto meglio rispetto a ieri
today i feel much better.

"come sta sua moglie?" mi sento molto imbarazzato.
today whenever i meet a doctor, he says, “how is your wife?” i feel very much embarrassed.

e mi sento molto appoggiato dalla vostra simpatia.
i feel greatly supported by your kindness.

quando io lo sento e lo ascolto
but when i listen to him / her

non è perfetto, e lo sento un poi' alla lontana, ma è molto cambiato.
it is not perfect, and i feel it at a distance, but it is much changed.

il calcio lo sento, lo vivo in questo modo.
it's a habit of mine. that's how i watch football."

«io non guarirт... lo sento; ma non importa...
' they're not important.

- il dolore alle dita della mano non lo sento più.
- the fingers' pain of my hand completely disappeared.

- il dolore alle dita della mano non lo sento più;
- i do not feel anymore the pain of my hand fingers;

l: eh, ma tanto lo sento che lo sono lo stesso!
l: i notice i do that nevertheless!

che viene dopo?? bahia mi sta chiamando…. lo sento!
what is next ?? bahia is calling me....i feel it!!