Je was op zoek naar: lo sta torturando (Italiaans - Engels)

lo sta facendo qui?
so it is doing it here also.

lo sta facendo adesso!
he is doing it now!

ma chi lo sta ad ascoltare?
who listens any more?

lui sente che lei lo sta mangiando
he feels she is eating him

lo sta facendo in maniera sistematica.
it is doing this is a systematic manner.

conoscete quello che lo sta facendo?
do you know who is doing it?

il prezzo lo sta pagando lo stato.
it is the state which is paying the price.

"spock, lo sta facendo di nuovo.
"spock, you're doing it again.

lo sta dimostrando con noi dallo scorso anno.
he's shown that since last year with us.

il lavoro non va male, e lo sta accettando.
the work is not going badly, and he is accepting it.

so che la gente lo sta chiedendo a gran voce.
i know people are calling for it.

in una certa misura, ancora lo sta facendo.
to some extent, they are still on automatic.

"lo sta considerando in modo del tutto sbagliato."
"you're looking at this all wrong."

il parlamento europeo lo sta facendo con coerenza dal 1993.
the european parliament has acted consistently since 1993.

mi piacerebbe sapere se lo sta mantenendo in questo momento.
i would like to know if he still maintains this principle.

la loggia lavora in arabo e lo sta facendo molto bene.
the lodge works in arabic and is doing very well.

sta giocando nella culla, mentre ikki bambino lo sta osservando.
he's playing in his cradle while ikki, a child, watches over him.

chiedo ai deputati spagnoli di assicurarmi che in questo momento nelle questure spagnole non si sta torturando nessuno...
may i ask my spanish colleagues to assure me that at this very moment people are not being tortured in spanish police headquarters?...

- questo sport è popolare o lo sta diventando in sud africa?
- is this sport popular or getting popularity in south africa?

l' unione europea deve contribuire a questo processo e lo sta facendo.
the european union has a role to play in the process and we are doing that.