Je was op zoek naar: lo ti amo di piu di lui (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

lo ti amo di piu di lui

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

lo ti amo di piu

Engels

i love you more

Laatste Update: 2017-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ti amo piu di quanto

Engels

i love you more than i ever knew

Laatste Update: 2024-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

lo ti amo

Engels

i love you too

Laatste Update: 2021-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ti amo piu di me stesso

Engels

i love you more than myself

Laatste Update: 2023-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ti amo di più

Engels

i love you most

Laatste Update: 2022-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

io ti amo di più mia principessa

Engels

yo te amo mas mi princesa

Laatste Update: 2023-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

una ricca collezione di piu' di

Engels

a quite rich collection of more than

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

dimmi: se io ti amo di più, tu soffrirai meno?”.

Engels

tell me: if i loved you more would you be in less pain?”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

m: e cosa ti piace di piu' di maria joao, del suo modo di cantare?

Engels

m: and what do you like most of maria joao, of her singing?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

e che mi amerai davvero di piu' di piu' di piu'

Engels

and i really want to understand you baby

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

l'hotel dispone di piu di 200 camere di standard elevato.

Engels

the hotel has more than 200 rooms of superior standard.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

in caso di piu` di 5 partecipanti vi possiamo offrire differenti condizioni.

Engels

in case with more than 5 participants from one country we can offer different conditions.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

prima del 1945 era difficile incontrare un soggetto down di piu' di 10 anni.

Engels

before 1945 it was difficult to meet a down person aged more than ten years.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

17 ma perche la cosa non si divulghi di piu tra il popolo, diffidiamoli dal parlare piu ad alcuno in nome di lui .

Engels

17 but that it may spread no further toward the people, let us strictly threaten them no more to speak in this name to any man.'

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

"... sì, io ti amo di un amore eterno" (verso 3).

Engels

"...with lovingkindness have i drawn thee" (verse 3).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

13 ed egli disse loro: non esigete nulla di piu di quanto vi e stato fissato .

Engels

13 and he said to them, take no more [money] than what is appointed to you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

4 sebbene io possa vantarmi anche nella carne. se alcuno ritiene di poter confidare nella carne, io piu di lui:

Engels

4 though i also have [cause of] trust in flesh. if any other one doth think to have trust in flesh, i more;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

il che e' molto di piu' di quanto ci si possa aspettare da una tradizonale monobanda.

Engels

that is much more than what you can expect from a traditional monobander.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ma il whisky e' un qualcosa di piu' di oggetti senza vita come un braccialetto o una collana di diamanti.

Engels

but whisky is better than some lifeless bracelet or coronet.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

la zona di sovrapposizione puo' inizialmente essere percepita come un portale, nonostante sia veramente molto di piu' di questo.

Engels

the zone of overlap can be initially perceived as a doorway, although it's actually much more than that.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,035,968,671 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK