Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
soles loll (1)
soles loll (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ero in gara e mi hanno autografato il mio cappellino ferrari da carlos loll
i was on a race and i got signed my ferrari cap by carlos loll
Laatste Update: 2024-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quella che, ancora oggi, si respira passeggiando attraverso le romantiche rovine del foro, cuore dell’impero romano: qui 2000 anni fa passeggiava lollia pollinia, con un milione di euro di gioielli addosso; vicino, c’è il gigantesco anello di marmo e travertino del colosseo, dal fascino intramontabile: un’arena per giochi spettacolari di animali e gladiatori dove, in tre minuti, 70 mila spettatori potevano trovare il loro posto o lasciarlo.
remus crossed the boundary and romulus killed him: it was on the 21st april 753 b.c. it was from this hill that, seven centuries later, augustus looked down on the new rome: the imperial city. we can still feel the atmosphere of that city today when we stroll through the romantic ruins of the forum, the heart of the roman emperor: this is where, 2000 years ago, lollia pollinia strolled, wearing jewellery worth a million euro; close by stands that gigantic and fascinating circle of marble and travertine, the coliseum: an amphitheatre for spectacular games with animals and gladiators, where 70 thousand spectators could take their seats or leave them in only three minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: